La propunerea poliţiştilor care au efectuat urmărirea penală, procurorii Parchetului de pe lângă Judecătoria Însurăţei au dispus punerea în mişcare a acţiunii penale şi trimiterea în judecată a inculpatelor Mihaela G. şi Carmen B., cercetate sub aspectul săvârşirii infracţiunilor de neglijenţă în serviciu şi delapidare (art. 249 respectiv art. 215/1, conform vechiului Cod Penal).
Potrivit reprezentanţilor acuzării, în calitate de gestionar-vânzători, cele două inculpate au pricinuit, în baza aceleiaşi rezoluţii infracţionale, în doar câteva luni, un prejudiciu total de 88.105,80 lei unităţii în care şi-au desfăşurat activitatea, respectiv un magazin alimentar din comuna Bărăganul, judeţul Brăila.
Procurorii de la Însurăţei precizează că angajatele magazinului alimentar din Bărăganul au produs prejudiciul "prin neîndeplinirea corespunzătoare a sarcinilor de serviciu şi prin însuşirea, folosirea şi traficarea de bani şi de mărfuri, în interesul lor sau al altor persoane".
