Câteva ore mai târziu greşeala a fost corectată, după ce a fost taxată într-o serie de comentarii furioase, inclusiv ale unor bulgari, potrivit cotidianului bulgar BGglas, relatează site-ul Novinite.com.
În cadrul vizitei oficiale pe care şeful diplomaţiei germane a efectuat-o în Bulgaria marţi, el s-a întâlnit cu Plevneliev şi premierul Boiko Borisov, dar şi cu ministrul de Externe Daniel Mitov şi liderul Partidului socialist Bulgar Mihail Mikov.
Steinmeier a participat luni, involuntar, la o gafă similară în timpul vizitei pe care a efectuat-o în România.
El a fost neplăcut surprins, la Bucureşti, de către omologul său român Bogdan Aurescu, care i-a înmânat o broşură cu ocazia marcării a 135 de ani de la stabilirea relaţiilor diplomatice între cele două state. Pe coperta broşurii, în locul hărţii Germaniei era tipărită harta Franţei, haşurată în culorile steagului german, alături de harta României.
Autorităţile române şi-au prezentat scuze imediat pentru gafă. De asemenea, Aurescu i-a cerut scuze personal lui Steinmeier, care a afirmat că nu a observat greşeala, informează mediafax.ro.
