Potrivit procurorului criminalist Mircea Ionescu, de la Parchetul de pe linga Tribunal, in noaptea de 26/27 februarie 2005, ora 2.30 - 3.00, Dorian P. se afla in zona complexului alimentar de la "Libelula". Vorbea la telefonul mobil. In acel moment, in salonul complexului se desfasura un botez. Bucuresteanul a vazut trei indivizi postati la coltul cladirii, insa nu le-a dat importanta. Dupa ce a trecut de grup, el a fost atacat din spate si lovit cu piciorul in zona rinichilor. Dorian a reactionat, ca sa se apere, insa, coplesit numeric, a rupt-o la fuga. El a fost ajuns din urma in zona liniilor de tramvai, trintit la pamint si lovit in mod haotic, cu pumnii si cu picioarele. Nu-si aminteste cine l-a lovit in testicule, insa, cind si-a revenit, avea arcada sparta si organele genitale facute ferfelita.
In aceeasi noapte, Dorian P. a fost transportat in stare grava la Spitalul Judetean Braila, insa, in mod ciudat, a refuzat internarea, semnind in acest sens, in registrul de consultatii. Citeva zile mai tirziu, el a fost internat in Centrul de Chirurgie Urologica Bucuresti, cu diagnosticul "ruptura traumatica de testicul drept, hematom scrotal produs prin agresiune, glanda necrozata". Medicii i-au salvat viata barbatului agresat de Ionut C., Ciprian A. si Cornel I., insa nu si testiculul. Victima a fost examinata, citeva zile mai tirziu, de medicii legisti de la Institutul National de Medicina Legala Bucuresti, care au stabilit ca, in acest caz, este vorba de infirmitate fizica permanenta. Agresorii au fost deferiti instantei de judecata pentru vatamare corporala grava.