Singur pe lume, fără familie şi fără prea mulţi prieteni, un bătrân de 68 de ani, din comuna Traian, şi-a găsit sfârşitul asfixiat într-o cămăruţă din incinta Căminului Cultural din localitate. Ioan Cocoş locuia în încăperea respectivă de câţiva ani. Primăria îl lăsa să stea acolo, fiindcă nu avea nici casă şi nici rude. "Mai făcea şi el curat pe la căminul cultural şi păzea pe acolo", ne-a spus un sătean.
În noaptea de luni spre marţi, Ioan Cocoş şi-a încheiat destinul tragic. Lucrurile pe care le avea îngrămădite în cămăruţa sa, în general haine vechi şi alte deşeuri pe care le adunase de prin sat, au luat foc. Din lipsă de oxigen, incendiul a fost unul mocnit, fără flacără mare, dar cu degajare de fum. Bătrânul nu a apucat să se salveze. Moartea a survenit nu din cauza arsurilor de pe corp, ci din cauza cantităţii mari de fum inhalate.
Dimineaţă, în jurul orei 7.00, un localnic a observat fumul care ieşea pe sub uşă. Acesta a deschis uşa, iar în acel moment flăcările alimentate cu oxigen au început să se înteţească. Focul a fost stins repede, totuşi, însă pentru Ioan Cocoş nu s-a putut face nimic. Pompierii Detaşamentului 2 Brăila, care au intervenit pentru neutralizarea incendiului, l-au găsit pe bătrân prăbuşit în mijlocul unei grămezi de lucruri pe jumătate arse.
"Cauza probabilă a incendiului este o lumânare lăsată aprinsă peste noapte, care a dus la incendierea materialelor combustibile din interiorul camerei", a precizat locotenent colonelul Ştefan Stoian, ofiţerul de relaţii publice al Inspectoratului pentru Situaţii de Urgenţă "Dunărea" Brăila.
Intervenţia rapidă a pompierilor a împiedicat extinderea incendiului spre celelalte încăperi ale Căminului Cultural. Clădirea a fost renovată recent de Primăria din localitate. Camera unde era lăsat să stea Ioan Cocoş nu era racordată la reţeaua de electricitate.