Doi tineri brăileni au ajuns în faţa instanţei după ce au sustras o scară metalică de la un bazin de apă, pe care au vândut-o la fier vechi. Cristi Helgiu, de 21 de ani, recidivist, şi Mihăiţă Dobrin, de 22 de ani, au fost cercetaţi în stare de libertate şi trimişi în judecată pentru comiterea infracţiunii de furt calificat.
În ziua de 17 martie, învinuiţii au hotărât să sustragă bunuri metalice din incinta staţiei de apă "Apollo", aparţinând Companiei de Utilităţi Publice Dunărea Brăila. Cei doi au pătruns în incinta staţiei de apă printr-o spărtură a gardului împrejmuitor, au escaladat scara metalică fixată pe un perete exterior al bazinului şi au legat frânghii la partea superioară a scării, apoi au tăiat partea de jos, reuşind astfel să o dărâme. Apoi hoţii au tăiat scara în patru segmente pe care le-au dus la locuinţa unuia dintre ei. A doua zi, învinuiţii au rugat un prieten să transporte componente ale scării cu un autoturism, la centrul de achiziţii a deşeurilor metalice din satul Baldovineşti. După efectuarea primului transport, învinuiţii au predat la un alt centru de colectare cantitatea de 120 kg de deşeuri neferoase, primind suma de 90 de lei. În cursul aceleiaşi zile, cei doi au transportat cantitatea de 167 kg de deşeuri feroase, componentele metalice fiind observate şi recunoscute de un martor. La centrul de achiziţie a venit o patrulă de poliţie care l-a identificat pe Cristi Helgiu, acesta fiind însoţit de şoferul maşinii cu care a fost transportată marfa furată. Unitatea păgubită a comunicat că valoarea totală a prejudiciului este de 9.175 lei. La audieri, cei doi învinuiţi au recunoscut fapta comisă.
