Elvetienii se pronunta duminica asupra prelungirii acordurilor care permit europenilor sa munceasca pe teritoriul tarii lor, un vot tensionat, pentru ca ar putea afecta relatiile Confederatiei cu primul sau partener economic. Elvetia - care nu este membra UE, dar are o relatie speciala cu blocul comunitar - are incheiate cu Uniunea Europeana sapte acorduri ce reglementeaza cu precadere relatiile lor comerciale. Unul dintre ele, care se refera la libera circulatie a persoanelor, a fost incheiat in 2002, cand UE avea 15 state membre, si apoi, dupa aderarea in 2004 a zece noi state, dintre care opt foste comuniste, a fost prelungit. Acordul expira insa si elvetienii trebuie sa spuna duminica, pe de o parte, daca accepta sa prelungeasca acest acord, iar pe de alta parte, cetatenii elvetieni sunt chemati sa spuna daca accepta ca acordul privind libera circulatie sa fie extins in cazul romanilor si bulgarilor, dat fiind ca si ei sunt cetateni europeni incepand cu 1 ianuarie 2007.