Mitica N. traieste in concubinaj cu Georgeta I., indeletnicindu-se, spun anchetatorii, cu munca pe la gospodarii din satul Scarlatesti. Femeia este acum gravida in luna a 8-a. Incidentul care a dus la moartea unui om s-a petrecut in ziua de simbata, 29 iulie 2006. In jurul orei 12.00, inculpatul s-a trezit din somn si a iesit in ulita. El s-a intilnit cu alti patru consateni - printre care si Nicolae N., de 63 de ani, unchiul sau - si s-a apucat de baut. Barbatii au dat pe git nu mai putin de 6 litri de vin, stind pe marginea santului.
In jurul orei 14.00, precizeaza procurorul Gheorghe Constantinoiu, de la Parchetul de pe linga Tribunal, si-a facut aparitia concubina lui Mitica, Georgeta, care, suparata ca barbatul ei s-a apucat de baut in mijlocul zilei si a luat bani din casa, i-a adresat acestuia reprosuri. Totodata, femeia a varsat galeata cu apa in care se afla o sticla cu vin (la rece). In acel moment, Nicolae N. s-a ridicat de pe marginea santului si a apucat-o pe Georgeta de par, in conditiile in care aceasta era gravida in sase luni. Cit ai clipi din ochi, Mitica a sarit in apararea concubinei si i-a tras unchiului un pumn, inbrincindu-l, totodata, inspre sosea. Batrinul s-a dezechilibrat si a cazut pe spate, lovindu-se cu capul de carosabil. El a intrat in coma, insa amicii de pahar l-au lasat un timp acolo, in sosea, crezind ca nu e vorba de ceva grav. Nicolae M. a fost dus la spital abia dupa citeva ore, in aceeasi seara fiind transportat la Spitalul Judetean Galati - Sectia ATI, unde a fost supus unei interventii chirurgicale. Cu toate eforturile medicilor neurochirurgi, pe 1 august 2006, in jurul orei 22.30, batrinul din Scarlatesti a decedat.