Potrivit dosarului penal instrumentat de procurorul Doina Stoian, de la Parchetul de pe linga Tribunal, in ziua de 20 aprilie 2008, ora 7.30, Marian Vasile conducea BMW cu numarul de inmatriculare CJ-10-JNK pe B-dul Dorobantilor, dinspre 1 Decembrie 1918, fiind insotit de Catalin P. si George Cristian L. Inculpatul avea 110-120 km/h cind, intre str. Albinei si Scolilor, pe banda a II-a, s-a angajat in depasirea unei coloane de autovehicule, patrunzind cu rotile din stinga pe terasamentul liniei de tramvai. Din pricina vitezei foarte mari si a lipsei de experienta - avea permis de conducere din ianuarie 2008 -, Vasile a intrat cu BMW-ul in derapaj spre dreapta, lovind auto "Daewoo Cielo" BR-54-BCA, condus de Costin B. Acesta a ricosat spre dreapta, acrosind, la rindu-i, "Dacia" BR-01-VTG proprietatea lui Petre M., care era oprit pe banda I. Autoturismul inculpatului a virat apoi spre stinga si, dupa ce a traversat liniile de tramvai, pe contrasens, a lovit "Dacia" BR-03-FVJ, condusa de partea vatamata Ioan Marian C. Respectiva "Dacie" a fost proiectata, in continuare, in alte patru autoturisme, care stationau pe dreapta, linga bordura: "Opel" B-145055, "Hyundai" BV-21-LOS, "Volkswagen Golf 4" BR-03-AZI si "Ford Mondeo" BR-01-TEI.
Dupa accident, Marian Vasile a parasit locul faptei, prezentindu-se la sediul Politiei Rutiere seara, la ora 22.30, declarind ca a provocat un accident rutier. Potrivit anchetatorilor, Ioan Marian C. are nevoie de 75-80 de zile de ingrijiri medicale. Expertiza tehnica auto efectuata in cauza a stabilit ca "accidentul s-a produs din vina exclusiva a inculpatului". Pe 22 aprilie, Vasile a fost arestat preventiv, prin mandat de 29 de zile, pentru ca ieri sa fie pus in libertate, in schimbul unei cautiuni de 20.000 de lei.