Reporter: Zici Caruz, zici duhoare.
Caruz: Asta ne este meseria, crestem porci. Porcii nu prea se spala, mai fac si caca, iar caca de la porci pute ingrozitor. A naibii treaba, in Braila mai bate si vintul, iar mirosul este aeropurtat in toate zarile, astfel ca problemele apar si in zonele rezidentiale. 10 porci fac caca in Vidin, iar treaba asta miroase urit si in Viziru. Nu este normal ce se intimpla, dar nu pot controla aceasta situatie. Ce sa le fac porcilor? Sa nu le mai dau de mincare ca sa nu mai faca caca, sa nu mai puta? As ramine fara serviciu, iar lumea ar muri de foame, pentru ca daca nu mai scot carne pe piata, canci haleala.
Reporter: Ni s-a dus buhul: in Braila pute.
Caruz: Si eu ce sa fac? Sa cumpar odorizante sa le pun din loc in loc pe crengile copacilor ca sa nu mai miroasa? Nu am atitia bani si chiar daca as avea mi-ar fi imposibil sa fac treaba asta. Sint un simplu intreprinzator, nu Dumnezeu. Dar nu inteleg de ce te deranjeaza atit de tare pe tine mirosul de la fermele mele? Alti braileni nu sint atit de patimasi. Parca sint mai intelegatori. Vrei cumva niste carne de la mine si nu stii cum sa ma abordezi? Pai, asa zi, frate, ca acum tai un godac si ti-l si transez, sa ai de-o tochitura pina saptamina viitoare, sa vezi ca nu o sa-ti mai miroasa asa urit afacerea lui Caruz.
Reporter: Umple o remorca cu godaci daca te tine.
Caruz: Nici chiar asa. Eu am zis-o in spirit de gluma, credeam ca vrei sa facem un gratar ceva, dar tu vad ca cam intinzi mina la zar. Daca eram prost muream de mult in chinuri. Hai sa cadem la pace. Tu nu te mai arati atit de deranjat de mirosul intepator emanat de afacerea mea, iar eu promit sa fac ceva pentru a remedia situatia.
Reporter: Vorbesti ca un politician. Promiti, dar nu o sa faci nimic.
Caruz: Nu este adevarat, nu promit aiurea. Da, sint in politica, sint la liberali, dar nu sint mincinos ca altii. Din contra, am ginduri marete, sa fac un bine concetatenilor mei. Cred ca s-a imputit de tot treaba in Braila asta. Tre' sa ajung eu primar, ca asa nu se mai poate. Imi pare rau de domnul Cibu, sper sa nu se supere pe mine, dar cred ca Braila merita mai mult. Poate ca nu sint eu marele intelectual, poate ca nu ma pricep sa mestesugesc vorbele, sa imbirlig aiurea, cum se zice, dar stiu ca atunci cind e cazul sa fac o treaba, apai o fac, nu ma dau in laturi (scuze, n-am gasit alt cuvint).
Reporter: Atitia ani nu ai fost in stare sa rezolvi problema mirosului de caca de la fermele tale, iar acum spui ca in toata Braila va mirosi a flori, ca vei ajunge tu primar.
Caruz: Alo, nu am spus ca va mirosi a flori. Nu cred ca asta vor cetatenii Brailei. Degeaba miroase a flori daca nu ai nimic in frigider, daca nu ai o bucata de carne de porc pe care sa o arunci in oala. Sa nu uitam ca noi, romanii, si in special brailenii sintem un popor de gurmanzi. Poa' sa puta si a stii tu ce, daca ne e foame stam si infulecam, sa ne astimparam foamea.
Reporter: Incercati sa va eschivati.
Caruz: Nu am nici un motiv. Si daca ma mai enervezi mult, iti zic ca nu am sa fac nimic pentru a rezolva situatia mirosului neplacut, care va enerveaza pe voi, astia de la "Obiectiv", "Scormonitoru" sau de unde mama dracu mai sinteti. Crede-ma, nu imi pasa de nimeni in Braila asta. Sa vina Garda sa ma amendeze, sa-mi ia boii de la bicicleta si porcii din debara. Astfel de probleme nu se rezolva nici cu forta, nici cu amenintari. Eu nu cedez la santaj. Crezi ca pe mine nu ma deranjeaza mirosul? Si ce sa fac? Sa inchid fabrica? In toate tarile pute, numai ca occidentalii nu vor sa recunoasca. Porcul miroase, pentru ca altfel nu ar avea carnea atit de buna.
Reporter: Dati un termen limita pina cind veti reusi sa tineti sub control problema mirosului.
Caruz: 31 iunie 2009. Ha-ha-ha, tu nu stii, ma, ca iunie are 30 de zile? Hai, ca ai pus botu'. Nu stiu, ma mai gindesc, o sa analizez, o sa vad cind, ce si cum o sa rezolv problema. Numa' sa nu ma mai disperati voi ziaristii cu reclamatiile voastre si cu articolele denigratoare, ca altfel am sa fac in asa fel incit o sa va fac sa stati cu masti de gaze in redactie. Nu ma credeti? E, mai scrieti voi ca pute de la Caruz si o sa vedeti belea pe capul vostru.
Caruz: Asta ne este meseria, crestem porci. Porcii nu prea se spala, mai fac si caca, iar caca de la porci pute ingrozitor. A naibii treaba, in Braila mai bate si vintul, iar mirosul este aeropurtat in toate zarile, astfel ca problemele apar si in zonele rezidentiale. 10 porci fac caca in Vidin, iar treaba asta miroase urit si in Viziru. Nu este normal ce se intimpla, dar nu pot controla aceasta situatie. Ce sa le fac porcilor? Sa nu le mai dau de mincare ca sa nu mai faca caca, sa nu mai puta? As ramine fara serviciu, iar lumea ar muri de foame, pentru ca daca nu mai scot carne pe piata, canci haleala.
Reporter: Ni s-a dus buhul: in Braila pute.
Caruz: Si eu ce sa fac? Sa cumpar odorizante sa le pun din loc in loc pe crengile copacilor ca sa nu mai miroasa? Nu am atitia bani si chiar daca as avea mi-ar fi imposibil sa fac treaba asta. Sint un simplu intreprinzator, nu Dumnezeu. Dar nu inteleg de ce te deranjeaza atit de tare pe tine mirosul de la fermele mele? Alti braileni nu sint atit de patimasi. Parca sint mai intelegatori. Vrei cumva niste carne de la mine si nu stii cum sa ma abordezi? Pai, asa zi, frate, ca acum tai un godac si ti-l si transez, sa ai de-o tochitura pina saptamina viitoare, sa vezi ca nu o sa-ti mai miroasa asa urit afacerea lui Caruz.
Reporter: Umple o remorca cu godaci daca te tine.
Caruz: Nici chiar asa. Eu am zis-o in spirit de gluma, credeam ca vrei sa facem un gratar ceva, dar tu vad ca cam intinzi mina la zar. Daca eram prost muream de mult in chinuri. Hai sa cadem la pace. Tu nu te mai arati atit de deranjat de mirosul intepator emanat de afacerea mea, iar eu promit sa fac ceva pentru a remedia situatia.
Reporter: Vorbesti ca un politician. Promiti, dar nu o sa faci nimic.
Caruz: Nu este adevarat, nu promit aiurea. Da, sint in politica, sint la liberali, dar nu sint mincinos ca altii. Din contra, am ginduri marete, sa fac un bine concetatenilor mei. Cred ca s-a imputit de tot treaba in Braila asta. Tre' sa ajung eu primar, ca asa nu se mai poate. Imi pare rau de domnul Cibu, sper sa nu se supere pe mine, dar cred ca Braila merita mai mult. Poate ca nu sint eu marele intelectual, poate ca nu ma pricep sa mestesugesc vorbele, sa imbirlig aiurea, cum se zice, dar stiu ca atunci cind e cazul sa fac o treaba, apai o fac, nu ma dau in laturi (scuze, n-am gasit alt cuvint).
Reporter: Atitia ani nu ai fost in stare sa rezolvi problema mirosului de caca de la fermele tale, iar acum spui ca in toata Braila va mirosi a flori, ca vei ajunge tu primar.
Caruz: Alo, nu am spus ca va mirosi a flori. Nu cred ca asta vor cetatenii Brailei. Degeaba miroase a flori daca nu ai nimic in frigider, daca nu ai o bucata de carne de porc pe care sa o arunci in oala. Sa nu uitam ca noi, romanii, si in special brailenii sintem un popor de gurmanzi. Poa' sa puta si a stii tu ce, daca ne e foame stam si infulecam, sa ne astimparam foamea.
Reporter: Incercati sa va eschivati.
Caruz: Nu am nici un motiv. Si daca ma mai enervezi mult, iti zic ca nu am sa fac nimic pentru a rezolva situatia mirosului neplacut, care va enerveaza pe voi, astia de la "Obiectiv", "Scormonitoru" sau de unde mama dracu mai sinteti. Crede-ma, nu imi pasa de nimeni in Braila asta. Sa vina Garda sa ma amendeze, sa-mi ia boii de la bicicleta si porcii din debara. Astfel de probleme nu se rezolva nici cu forta, nici cu amenintari. Eu nu cedez la santaj. Crezi ca pe mine nu ma deranjeaza mirosul? Si ce sa fac? Sa inchid fabrica? In toate tarile pute, numai ca occidentalii nu vor sa recunoasca. Porcul miroase, pentru ca altfel nu ar avea carnea atit de buna.
Reporter: Dati un termen limita pina cind veti reusi sa tineti sub control problema mirosului.
Caruz: 31 iunie 2009. Ha-ha-ha, tu nu stii, ma, ca iunie are 30 de zile? Hai, ca ai pus botu'. Nu stiu, ma mai gindesc, o sa analizez, o sa vad cind, ce si cum o sa rezolv problema. Numa' sa nu ma mai disperati voi ziaristii cu reclamatiile voastre si cu articolele denigratoare, ca altfel am sa fac in asa fel incit o sa va fac sa stati cu masti de gaze in redactie. Nu ma credeti? E, mai scrieti voi ca pute de la Caruz si o sa vedeti belea pe capul vostru.
