Potrivit acestui contract, care se va încheia pe o perioada de zece ani, cele două părţi îşi vor împărţi în mod egal, lunar, atât profitul cât şi eventualele pierderi. Contractul de asociere prevede ca la patinoar să se desfăşoare activităţi sportive de iarnă, activităţi care nu implică utilizarea instalaţiei de frig, activităţi socio-culturale (discotecă, spectacole etc.) adecvate destinaţiei şi specificului obiectivului, precum şi orice alte activităţi rentabile, asupra cărora CJ şi CLM vor cădea de acord.
