In apartament se mai aflau, in acel moment, Mariana, sora agresorului, dar si fiica victimei, Adriana, de 20 de ani. Intr-o incapere incuiata pe dinauntru, se mai afla mama femeii batute, Elena, de 76 de ani, care era bolnava si cu handicap, iar intr-o alta camera era fiul victimei, care dormea. Martorii au asistat insa neputinciosi la conflict si le-a fost frica sa intervina deoarece au fost amenintate de agresor. Loviturile primite au fost fatale pentru Rozica Caprita care a fost gasita fara suflare, in dimineata zilei de 16 august, intinsa pe pat, murdara de voma, de singe si cu multiple semne de violenta. Din raportul de constatare medico-legala intocmit la autopsie, a rezultat ca moartea victimei a fost violenta si s-a datorat asfixiei mecanice cu continut gastric aspirat in caile respiratorii, consecutiv unei hemoragii meningo-cerebrale, urmare unui politraumatism prin agresiune. De asemenea, medicul legist a constatat leziuni la nivelul capului, fetei, membrelor si toracelui, care s-ar fi putut produce prin lovire activa si repetata cu corpuri dure, la data de 15 august.
Autorul oribilei crime a fost depistat la scurt timp dupa comiterea faptei si a fost adus la audieri direct de la spital, unde fusese internat inca din data de 16 august, in urma unei crize de diabet si epilepsie declansate chiar in sediul Politiei. Pe data de 21 august, Diaconescu a fost audiat de procuror, pe numele lui fiind emisa ordonanta de retinere pentru 24 de ore. A doua zi inculpatul a fost arestat preventiv, pentru 29 de zile, la propunerea Parchetului de pe linga Tribunalul Braila. Masura arestarii preventive nu a fost prelungita si urmeaza a expira la data de 19 septembrie.