În ziua de 10 septembrie, A.V. (26 de ani) a reclamat la Poliţie că, în seara anterioară, la ora 23.15, în timp ce se afla pe strada Industriei, a fost lovit cu un corp dur de B.M. (34 de ani), din municipiu. Victima a fost audiată şi îndrumată la Serviciul de Medicină Legală Judeţean Brăila pentru a fi examinată şi pentru a i se elibera un certificat medico-legal. Poliţiştii au întocmit dosar penal sub aspectul săvârşirii infracţiunii de lovire sau alte violenţe.
