Reporter: Noul Chivu este mai bun decit vechiul Chivu?
Chivu: Of course, aaa, desigur am vrut sa zic.
Reporter: Gata, ai si uitat limba romana?
Chivu: Nu, nici vorba. Doar ca am momente cind mi se amesteca cuvintele in minte.
Reporter: Cum a fost in America?
Chivu: Misto. Mama, ce masini am vazut acolo...Da' sa vezi ce toale au. In schimb, m-a cam rupt de spate aerul conditionat. Plus ca mincarea lor e naspa de tot.
Reporter: Am auzit ca ai ajuns si in spital din cauza mincarii.
Chivu: E, asa i-am zis fetei de la Obiectiv. Uite, iti zic o chestie, da' nu mai zici la nimeni: de fapt, in seara aia mi s-a facut rau de la bautura, ma-ntelegi. Dracu m-a pus sa amestec berea cu whisky...Am crezut ca o sa mor.
Reporter: Si, mai bei?
Chivu: Ete, cucu! Pai, ce treaba are una cu alta. Asta, vorba filmului, s-a intimplat undeva in America, acum sint la Braila, deci normal ca o sa mai beau. Dar tre' sa am grija sa nu mai ajung la spital, caci veniti voi si ma dati la ziar.
Reporter: Care consideri ca este cea mai mare realizare a ta in sejurul din America?
Chivu: Cea mai mare realizare este ca in America am invatat ce inseamna cu adevarat “Fuck you, motherfucker!”. Am glumit, ma, sa nu scrii asta in ziar.
Reporter: Si zici ca ai slabit 8 kg.?
Chivu: Da, ma, a trebuit sa-mi iau alte haine, ca alea vechi cadeau de pe mine. Stii cit m-au alergat aia de la FBI? De pe vremea cind eram in Academie nu am mai alergat atita.
Reporter: Lasa ca acum, dupa ce ai revenit in Braila, o sa pui totul la loc.
Chivu: Ce te face sa crezi asta?
Reporter: Pai, aici nu o sa te mai alerge nimeni, o sa stai toata ziulica in birou si o sa completezi bilete la loto.
Chivu: Esti rautacios. Ti-am zis, m-am schimbat, chiar vreau sa fac treaba in oras. O sa te convingi ca nu spun timpenii.
Reporter: Avanseaza un termen de gratie, cind o sa poti demonstra ca intr-adevar te-ai apucat de treaba?
Chivu: Nu stiu, dar cu siguranta ca veni si ziua aia.
Reporter: Vad ca ai luat si diplome in America.
Chivu: Da, am cistigat o alergare de 10 kilometri. Au fost foarte incintati de mine.
Reporter: Pai, si cum de ti-au mai dat drumul sa vii acasa daca au vazut ca esti atit de bun?
Chivu: Pai, au vrut sa ma tina acolo, chiar mi-au propus sa devin ofiter FBI, dar am refuzat. Le-am explicat ca eu am treaba la Braila, ca am de umplut puscariile cu alde Buricea, Bogateanu, Comanescu si altii ca ei. Asa ca interlopii din Braila ar trebui sa-si bage mintile in cap, sa se cuminteasca. Caci de-acum incolo vor avea pe urmele lor un specialist de la FBI, despre mine e vorba, nu doar un simplu politist care are noroc la loto.
Reporter: Sa inteleg ca abia acum demarezi "curatenia de primavara" pe care ai promis ca o incepi imediat ce ai fost numit sef la Inspectorat.
Chivu: Da, acum o demarez. Stiu, suna aiurea sa incepi curatenia de primavara in luna decembrie, dar nu-i vina mea ca nu exista curatenie de iarna.
Reporter: Deci o sa dai oameni afara din Politie?
Chivu: Da' ce, crezi ca mi-e rusine? Care nu-si face treaba, out! Scuze ca am dat-o iar in engleza. Da, trebuie sa inteleaga toti subalternii mei ca daca se vor mai comporta ca in bancurile cu politisti va trebui sa-si caute alt serviciu. Chivu is back and he's more aggressive than ever!
Chivu: Of course, aaa, desigur am vrut sa zic.
Reporter: Gata, ai si uitat limba romana?
Chivu: Nu, nici vorba. Doar ca am momente cind mi se amesteca cuvintele in minte.
Reporter: Cum a fost in America?
Chivu: Misto. Mama, ce masini am vazut acolo...Da' sa vezi ce toale au. In schimb, m-a cam rupt de spate aerul conditionat. Plus ca mincarea lor e naspa de tot.
Reporter: Am auzit ca ai ajuns si in spital din cauza mincarii.
Chivu: E, asa i-am zis fetei de la Obiectiv. Uite, iti zic o chestie, da' nu mai zici la nimeni: de fapt, in seara aia mi s-a facut rau de la bautura, ma-ntelegi. Dracu m-a pus sa amestec berea cu whisky...Am crezut ca o sa mor.
Reporter: Si, mai bei?
Chivu: Ete, cucu! Pai, ce treaba are una cu alta. Asta, vorba filmului, s-a intimplat undeva in America, acum sint la Braila, deci normal ca o sa mai beau. Dar tre' sa am grija sa nu mai ajung la spital, caci veniti voi si ma dati la ziar.
Reporter: Care consideri ca este cea mai mare realizare a ta in sejurul din America?
Chivu: Cea mai mare realizare este ca in America am invatat ce inseamna cu adevarat “Fuck you, motherfucker!”. Am glumit, ma, sa nu scrii asta in ziar.
Reporter: Si zici ca ai slabit 8 kg.?
Chivu: Da, ma, a trebuit sa-mi iau alte haine, ca alea vechi cadeau de pe mine. Stii cit m-au alergat aia de la FBI? De pe vremea cind eram in Academie nu am mai alergat atita.
Reporter: Lasa ca acum, dupa ce ai revenit in Braila, o sa pui totul la loc.
Chivu: Ce te face sa crezi asta?
Reporter: Pai, aici nu o sa te mai alerge nimeni, o sa stai toata ziulica in birou si o sa completezi bilete la loto.
Chivu: Esti rautacios. Ti-am zis, m-am schimbat, chiar vreau sa fac treaba in oras. O sa te convingi ca nu spun timpenii.
Reporter: Avanseaza un termen de gratie, cind o sa poti demonstra ca intr-adevar te-ai apucat de treaba?
Chivu: Nu stiu, dar cu siguranta ca veni si ziua aia.
Reporter: Vad ca ai luat si diplome in America.
Chivu: Da, am cistigat o alergare de 10 kilometri. Au fost foarte incintati de mine.
Reporter: Pai, si cum de ti-au mai dat drumul sa vii acasa daca au vazut ca esti atit de bun?
Chivu: Pai, au vrut sa ma tina acolo, chiar mi-au propus sa devin ofiter FBI, dar am refuzat. Le-am explicat ca eu am treaba la Braila, ca am de umplut puscariile cu alde Buricea, Bogateanu, Comanescu si altii ca ei. Asa ca interlopii din Braila ar trebui sa-si bage mintile in cap, sa se cuminteasca. Caci de-acum incolo vor avea pe urmele lor un specialist de la FBI, despre mine e vorba, nu doar un simplu politist care are noroc la loto.
Reporter: Sa inteleg ca abia acum demarezi "curatenia de primavara" pe care ai promis ca o incepi imediat ce ai fost numit sef la Inspectorat.
Chivu: Da, acum o demarez. Stiu, suna aiurea sa incepi curatenia de primavara in luna decembrie, dar nu-i vina mea ca nu exista curatenie de iarna.
Reporter: Deci o sa dai oameni afara din Politie?
Chivu: Da' ce, crezi ca mi-e rusine? Care nu-si face treaba, out! Scuze ca am dat-o iar in engleza. Da, trebuie sa inteleaga toti subalternii mei ca daca se vor mai comporta ca in bancurile cu politisti va trebui sa-si caute alt serviciu. Chivu is back and he's more aggressive than ever!
