În dimineaţa zilei de 6 august, la ora 7.50, N.D. (75 de ani), din municipiu, se deplasa cu bicicleta, pe strada Vasile Lupu. La intersecţia cu strada Comuna din Paris, acesta nu a respectat semnificaţia indicatorului "Oprire" şi a fost acroşat de autoturismul condus regulamentar de O.P. (32 de ani), din municipiu. În urma impactului a rezultat vătămarea corporală uşoară a biciclistului care a fost internat în spital pentru îngrijiri medicale. Ambii participanţi la trafic au fost testaţi cu aparatul etilotest, rezultând că nu au consumat băuturi alcoolice.
