Un brăilean în vârstă de 43 de ani a fost trimis în judecată de către procurorii brăileni deoarece la începutul acestui an şi-a atacat un cunoscut, bătându-l cu pumnii şi cu picioarele. Marinel Horvat, angajat la SC "CET" SA, s-a întâlnit în data de 25.01.2010, în jurul orelor 17.45, cu Nicolae Simion. Întâlnirea, întâmplătoare, a avut loc pe aleea din faţa blocului de pe str. Calea Călăraşilor, din cartierul Viziru I, de lângă complexul comercial "Pistruiatu". Pe fondul existenţei unui conflict anterior, Horvat a tăbărât pe Simion, aplicându-i lovituri cu pumnii şi picioarele în zona capului. Din cauza loviturilor, victima şi-a pierdut la un moment dat echilibrul şi a căzut pe trotuar. Simion a reuşit totuşi să se ridice, să fugă şi să se refugieze în incinta complexului comercial "Pistruiatu". Acolo, personalul de serviciu l-a ajutat să se spele pe faţă, deoarece sângera abundent, iar un martor a apelat 112. Victima a fost transportată de urgenţă la spital, iar conform certificatului medico - legal, a avut nevoie de 11 - 13 zile de îngrijiri medicale. Pentru fapta sa, Marinel Horvat a fost cercetat în stare de libertate.
