Ziua Culturii Elene din 25 martie este sărbătorită la Muzeul Brăilei "Carol I" sâmbătă, 21 martie, de la ora 11.00. Cu această ocazie se vor lansa trei cărţi. Este vorba de "One Greek, Two Greeks, Three Greeks... Brăila. Reactivating the Cultural Memory of Brăila. The Greek Community: A Case Study", ediţie în limba engleză, editată de: Camelia Hristian şi Ghena Pricop. Traducerea în limba egleză este asigurată de Oana Celia Gheorghiu, iar în limba greacă de Marica Saridache. Se va lansa şi "...Greeks, Jews, Lipovan Russians, Turks ... Brăila. Awakening the Citys Cultural Memory", tot o ediţie în limba engleză, editată de: Camelia Hristian, Ghena Pricop şi Evdochia Smaznov. La acest volum traducerea în limba egleză a realizat-o Gabriela Debita. De asemenea se va lansa şi o carte în limba greacă dedicată lui Panait Istrati, unde prefaţa şi tabelul cronologic au fost realizate de directorul adjuct al Muzeului, Zamfir Bălan, iar postfaţa de Stavros Deligiorgis. Traducerile în limba greacă au fost scrise de: Silvana Depounti, Elizabeth Kelperi, Irina Maxim, Angela Braţu, Mihai Dumitrescu, Agata-Gabriela Duncă. Toate volumele au fost tipărite la editura "Istros" a Muzeului Brăilei în 2014. Despre cele trei publicaţii vor vorbi: managerul Muzeului, prof. univ. dr. Ionel Cândea, Haralambie Caravia, preşedintele Comunităţii Elene Brăila şi conf. univ. dr. Zamfir Bălan, director adjunct al Muzeului Brăilei.
În final, audienţa se va bucura de un spectacol artistic susţinut de ansamblurile Comunităţii Elene Brăila: Corul "Asterakia" şi grupurile de dansuri tradiţionale greceşti "Zorbas" şi "Parnassos".
Evenimentul este organizat de Muzeul Brăilei "Carol I" - Centrul Diversităţii Culturale şi Comunitatea Elenă Brăila.
