Analfabet şi fără ocupaţie, Rădunel Ion Scarlet a fost cercetat şi trimis în judecată, din dispoziţia procurorilor Parchetului de pe lângă Judecătoria Brăila.
Potrivit dosarului penal, pe 11 aprilie 2012, la Secţia 2 Poliţie Rurală Chiscani a fost înregistrată plângerea Eugeniei G., de 79 de ani, din satul Urleasca, persoană care reclama că, în perioada ianuarie - aprilie, hoţii au dat buzna în locuinţa fiului ei bolnav, Octavian G., de unde au sustras mai multe bunuri.
Octavian fusese internat la Spitalul Judeţean de Urgenţă Brăila, din vara anului trecut, iar de atunci locuinţa sa, situată pe strada Şcolii, din satul Urleasca, fusese supravegheată de bătrâna sa mamă, (pentru că bărbatul locuia singur). Din ianuarie 2012, bătrâna n-a mai putut supraveghea locuinţa. Când, pe 8 aprilie, a revenit la casa fiului aflat în spital, a constatat că sistemul de asigurare al uşii fusese forţat, iar din interior lipseau mai multe bunuri.
Pe 13 aprilie 2012, bănuind cine este autorul, poliţiştii rurali au efectuat o percheziţie la domiciliul vecinului lui Octavian G., recidivistul Rădunel Ion Scarlet (care locuieşte "gard în gard" cu păgubaşul) şi acolo au găsit toate bunurile ce fuseseră furate.
Pus în faţa probelor, Scarlet a recunoscut că a jefuit casa vecinului, ştiind că acesta este internat de mai multă vreme în spital. El a mai precizat că, de fapt, avea nevoie de "nişte cuie" ca să repare un pat. Odată ajuns în casa vecinului, recidivistul nu s-a mulţumit să "împrumute" cuie, ci a luat cu el mai multe bunuri, pe care le-a ascuns într-o pătură. Ajuns acasă, el i-a spus nevestei că "a cumpărat" bunurile respective de la nişte consăteni.
