Pe drum s-au întâlnit însă cu poliţiştii, care i-au luat la întrebări şi le-au întocmit dosar penal.
Duminică, la ora 19.55, un bărbat din Tudor Vladimirescu a reclamat la Poliţia Rurală Chiscani faptul că doi tineri necunoscuţi au sustras fier vechi din curtea locuinţei unui vecin. Poliţiştii s-au deplasat imediat spre locul indicat şi, la ora 20.15, au depistat în trafic, pe Drumul Comunal 8, căruţa în care se aflau hoţii. Cei doi, unul în vârstă de 19 ani şi celălalt de 31 de ani, duceau deşeurile feroase către Chiscani, pentru a le vinde la un centru de colectare. "În urma verificărilor efectuate s-a stabilit că aceştia au scos trei scânduri de la gardul împrejmuitor al curţii părţii vătămate, apoi au tras de lângă gard, din partea interioară a curţii, prin orificiul creat, o cantitate de deşeuri feroase pe care le-au încărcat în căruţă, apoi s-au deplasat către comuna Chiscani", a precizat insp. principal Jenel Şogor, purtător de cuvânt al Inspectoratului de Poliţie Judeţean Brăila. Poliţiştii au recuperat cantitatea sustrasă de deseuri feroase, valoarea prejudiciului cauzat urmând a fi stabilită.
Celor doi tineri li s-au întocmit dosare penale sub aspectul săvârşirii infracţiunii de furt calificat.