În faţa instanţei, procurorii Direcţiei Naţionale Anticorupţie au arătat faptul că inculpaţii Aurel Simionescu, primarul municipiului Brăila, şi Stoica Anghelescu, fost director economic, au creat un prejudiciu de aproape 40 milioane lei. Procurorii au cerut arestarea, măsură care a fost admisă, inculpaţii contestând decizia, decizia finală urmând a fi luată vineri, la Curtea de Apel Galaţi. În motivarea instanţei, se arată motivele care au dus la arestarea celor doi inculpaţi.
Astfel, se arată faptul că cei doi au avut o atitudine nesinceră în declaraţiile ce au fost date în faza de urmărire penală şi aceeaşi atitudine de nesinceritate au abordat-o şi la momentul când s-a discutat la camera de consiliu propunerea de arestare preventivă a inculpaţilor. Raportat la împrejurarea faptului că inculpaţii nu au înţeles să colaboreze cu organul de urmărire penală în declaraţii, au dat dovadă de nesinceritate în faţa judecătorului de drepturi şi libertăţi. Prin faptele lor infracţionale, au arătat procurorii, inculpaţii au creat un prejudiciului de 39.829.735,31 lei din care suma de 24.985.162,27 lei reprezintă prejudiciul adus Fondului European de Dezvoltare Regională.
În cauză urmează să fie audiaţi martori ce deţin funcţii importante în cadrul Primăriei Municipiului Brăila, precum şi persoane salariate din aceeaşi instituţie, care la momentul actual au calitate de făptuitori în cauză. S-a apreciat faptul că, în aceste condiţii, pentru a se evita contactul între inculpaţi şi martori, este mai bine ca inculpaţii să stea în arest preventiv.