Sfântul şi Dreptul Simeon şi Sfânta Proorociţă Ana | Obiectiv Vocea Brailei Mergi la conţinutul principal

Sfântul şi Dreptul Simeon şi Sfânta Proorociţă Ana

Vechiul Testament a fost tradus din limba ebraică în limba greacă de 70 de înţelepţi, din porunca lui Ptolomeu, regele Egiptului. Potrivit Tradiţiei, printre aceştia s-a numărat şi Sfântul şi Dreptul Simeon. În momentul în care a ajuns la textul din Isaia 7,14: “Iată fecioara va lua în pântece şi va naşte fiu”, a înlocuit cuvântul “fecioara” cu “femeie”, gândind că nu este posibil ca o fecioară să nască. Pentru necredinţa sa, Dumnezeu i-a făgăduit că nu o să moară până nu va vedea pe Mesia născut din Fecioară (Luca 2, 25-26). La 40 de zile de la naşterea lui Hristos, se împlineşte făgăduinţa făcuta de Dumnezeu, căci Sfântul şi Dreptul Simeon, îndemnat de Duhul Sfânt, va lua în braţe pe Cel născut din Fecioară şi va spune: “Acum slobozeşte pe robul Tău, Stăpâne, după cuvântul Tău, în pace, că văzură ochii mei mântuirea Ta”. “Acum slobozeşte” înseamnă acum am înţeles că s-a împlinit ceea ce s-a făgăduit. Această rugăciune “Acum slobozeşte”, este rostită de noi, la fiecare slujbă a Vecerniei, adică la începutul unei zile liturgice.

 


Invităm cititorii la dialog civilizat şi constructiv, bazat pe respect faţă de autori sau alţi cititori. Mesajele care conţin cuvinte obscene, anunţuri publicitare, atacuri la persoană, trivialităţi, jigniri, ameninţări şi cele vulgare, xenofobe sau rasiste sunt interzise de legislaţia în vigoare. Aceste tipuri de comentarii vor fi şterse de către moderatori şi pot duce până la blocarea accesului la a mai posta comentarii pe obiectivbr.ro. Totodată, autorul comentariului îsi asuma eventualele daune, în cazul unor actiuni legale împotriva celor publicate. Pentru a avea acces la comentarii si a putea comenta trebuie sa fiti logati in disqus.com / facebook.com / google.com / twitter.com in browserul in care accesati site-ul nostru.


 

 
 

• Director general: Monica Paraschiv

• Director: Silvia Preda

• Şef departament publicitate: Sorin Preda

• Redactor Şef: Florentin Coman

• Redactor Şef Adjunct: Ionuţ Condoliu

  • Adresa: Brăila, Str. Mihai Eminescu, nr. 56, etaj 2
  • Telefon: 0239-611053, 0740-080289
  • E-mail: redactie@obiectivbr.ro