Kim Stanley Robinson e cunoscut cititorilor romani datorita trilogiei sale “martiene”, aparuta si in traducere romaneasca la o editura
cindva onorabila. Romanele din acest ciclu romanesc - Marte Rosu, Marte Verde, Marte Albastru - prezentau, pe larg si in detaliu, istoria
terraformarii si colonizarii planetei rosii, autorul aplecindu-se cu acribie atit asupra destinului unor personaje cheie din acest proces,
cit si asupra aspectelor etice si ecologice ale transformarilor produse de interventia umana. Trilogia a fost completata de un volum de
povestiri intitulat The Martians, care definitiveaza imaginea extraordinarei reusite scriitoricesti.
Ecologismul lui Robinson nu e insa o
noutate pentru cei care-i cunosc opera mai in amanunt. Scriitorul american s-a facut cunoscut cu trilogia “celor trei Californii”, in care
imagina trei viitoruri posibile pentru comunitatea umana din Orange County, tinutul in care a crescut. Primul volum al acestei trilogii, The
Wild Shore, era povestea unui grup de supravietuitori ai razboiului nuclear, care sint obligati sa o ia de la capat, traind de pe urma
lucrurilor recuperate dintre ruine, a agriculturii cu mijloace primitive si a pescuitului; o intoarcere fortata la natura si la inceputurile
civilizatiei. The Gold Coast descrie un viitor sumbru, in care suprapopularea si ultraindustrializarea, precum si goana dupa profit, au dus
la consecinte devastatoare pentru economia si mediul natural din Orange County. In sfirsit, ultimul segment al ciclului, Pacific Edge, e o
utopie ecologica dulce-amaruie, o “ecotopie”, in care un tinar arhitect, crescut in atmosfera prospera a societatii traitoare in armonie cu
natura, se vede nevoit sa lupte impotriva resurgentei tendintelor exploatatoare.
Trilogia martiana a fost urmata de Antarctica, un roman
masiv despre continentul alb si atit de putin cunoscut contemporanilor. Din nou, accentul ecologic e dominant: cercetatorii din tinuturile
pustii si inghetate sint constrinsi, odata cu expirarea tratatului care le garanteaza neutralitatea, asemeni unui turn de fildes, sa faca
fata dorintei corporatiilor internationale de a exploata resursele ultimului tinut pe care omul nu l-a poluat.
The Years of Rice and Salt
a adus intrucitva o schimbare de registru. Cele zece segmente ucronice care alcatuiesc acest roman prezinta, in ordine cronologica, tot
atitea momente de rascruce intr-o istorie alternativa in care Europa a fost aproape complet depopulata de Moartea Neagra, iar evolutia
ulterioara a omenirii a fost dominata de culturile asiatice.
In 2004 insa, Robinson revine la dragostea sa dintii, ecologia, cu un roman
cvasi-contemporan despre confruntarea dintre stiinta si politica, in contextul amenintarii iminente a unor schimbari climatice majore
declansate de incalzirea globala. Actiunea romanului Forty Signs of Rain se desfasoara de asta data la Washington, iar eroii sint - cum
altfel? - oameni de stiinta care incearca sa atraga atentia autoritatilor (si lumii politice in general) asupra pericolului lipsei de actiune
in contextul amintit anterior. Cartea se citeste cu sufletul la gura, ca un thriller condus cu mina de maestru, dar nu lipsesc nici pasajele
de-un umor savuros si nici cele de-un intens dramatism.
Forty Signs of Rain e insa de-abia inceputul unei trilogii intitulate The Capital
Code. Primul volum a fost urmat anul trecut de Fifty Degrees Below, iar in 2007 ciclul se va incheia cu Sixty Days and Counting. La noi,
toate aceste volume urmeaza sa vada lumina tiparului la Editura Tritonic. "40 de semne de ploaie", in traducerea lui Mihai Samoila si cu o
coperta de Alex Popescu, va aparea in colectia fiction.ro coordonata de Mike Haulica si se afla deja in tipografie, urmind a fi lansat astazi
(simbata, 17 iunie), la BookFest, tirgul de carte de la Romexpo.
cindva onorabila. Romanele din acest ciclu romanesc - Marte Rosu, Marte Verde, Marte Albastru - prezentau, pe larg si in detaliu, istoria
terraformarii si colonizarii planetei rosii, autorul aplecindu-se cu acribie atit asupra destinului unor personaje cheie din acest proces,
cit si asupra aspectelor etice si ecologice ale transformarilor produse de interventia umana. Trilogia a fost completata de un volum de
povestiri intitulat The Martians, care definitiveaza imaginea extraordinarei reusite scriitoricesti.
Ecologismul lui Robinson nu e insa o
noutate pentru cei care-i cunosc opera mai in amanunt. Scriitorul american s-a facut cunoscut cu trilogia “celor trei Californii”, in care
imagina trei viitoruri posibile pentru comunitatea umana din Orange County, tinutul in care a crescut. Primul volum al acestei trilogii, The
Wild Shore, era povestea unui grup de supravietuitori ai razboiului nuclear, care sint obligati sa o ia de la capat, traind de pe urma
lucrurilor recuperate dintre ruine, a agriculturii cu mijloace primitive si a pescuitului; o intoarcere fortata la natura si la inceputurile
civilizatiei. The Gold Coast descrie un viitor sumbru, in care suprapopularea si ultraindustrializarea, precum si goana dupa profit, au dus
la consecinte devastatoare pentru economia si mediul natural din Orange County. In sfirsit, ultimul segment al ciclului, Pacific Edge, e o
utopie ecologica dulce-amaruie, o “ecotopie”, in care un tinar arhitect, crescut in atmosfera prospera a societatii traitoare in armonie cu
natura, se vede nevoit sa lupte impotriva resurgentei tendintelor exploatatoare.
Trilogia martiana a fost urmata de Antarctica, un roman
masiv despre continentul alb si atit de putin cunoscut contemporanilor. Din nou, accentul ecologic e dominant: cercetatorii din tinuturile
pustii si inghetate sint constrinsi, odata cu expirarea tratatului care le garanteaza neutralitatea, asemeni unui turn de fildes, sa faca
fata dorintei corporatiilor internationale de a exploata resursele ultimului tinut pe care omul nu l-a poluat.
The Years of Rice and Salt
a adus intrucitva o schimbare de registru. Cele zece segmente ucronice care alcatuiesc acest roman prezinta, in ordine cronologica, tot
atitea momente de rascruce intr-o istorie alternativa in care Europa a fost aproape complet depopulata de Moartea Neagra, iar evolutia
ulterioara a omenirii a fost dominata de culturile asiatice.
In 2004 insa, Robinson revine la dragostea sa dintii, ecologia, cu un roman
cvasi-contemporan despre confruntarea dintre stiinta si politica, in contextul amenintarii iminente a unor schimbari climatice majore
declansate de incalzirea globala. Actiunea romanului Forty Signs of Rain se desfasoara de asta data la Washington, iar eroii sint - cum
altfel? - oameni de stiinta care incearca sa atraga atentia autoritatilor (si lumii politice in general) asupra pericolului lipsei de actiune
in contextul amintit anterior. Cartea se citeste cu sufletul la gura, ca un thriller condus cu mina de maestru, dar nu lipsesc nici pasajele
de-un umor savuros si nici cele de-un intens dramatism.
Forty Signs of Rain e insa de-abia inceputul unei trilogii intitulate The Capital
Code. Primul volum a fost urmat anul trecut de Fifty Degrees Below, iar in 2007 ciclul se va incheia cu Sixty Days and Counting. La noi,
toate aceste volume urmeaza sa vada lumina tiparului la Editura Tritonic. "40 de semne de ploaie", in traducerea lui Mihai Samoila si cu o
coperta de Alex Popescu, va aparea in colectia fiction.ro coordonata de Mike Haulica si se afla deja in tipografie, urmind a fi lansat astazi
(simbata, 17 iunie), la BookFest, tirgul de carte de la Romexpo.
