Cabinetul canadian a sugerat discret intentiile sale in cursul acestei luni, prin publicarea unor amendamente, precizind cit de importanta este industria de armament pentru economia Canadei. "Amendamentele propuse recunosc contributia semnificativa pe care industria canadiana a Apararii o aduce pentru prosperitatea natiunii", precizeaza Guvernul intr-un comunicat.
Noua masura va permite producatorilor canadieni de armament sa incheie contracte cu tari europene care au aderat la NATO in perioada 1999-2004, inclusiv Bulgaria, Cehia, Estonia, Ungaria, Lituania, Romania si Slovacia. Aliati mai vechi ai NATO, cum ar fi Turcia, Islanda si Luxemburg, au fost de asemena inclusi pe lista destinatiilor eligibile pentru export.
Alistair Edgar, specialist in stiiinte politice si expert in exportul de arme de mici dimensiuni la Universitatea Wilfrid Laurier, sustine ca nu este surprinzatoare masura Canadei de a extinde lista cu toti aliatii NATO, pentru a crea o piata comuna a industriei apararii. Acesta a precizat ca singura problema care ar putea aparea ar fi ca turcii sa utilizeze aceste arme impotriva kurzilor, situatie in care Canada ar avea nevoie de asigurari de la tarile importatoare ca nu va fi folosit in conflite armamentul canadian.