Potrivit dosarului penal instrumentat de procurorul Gheorghe Velea, de la Parchetul de pe lângă Judecătorie, în ziua de 30 iulie 2008, Ion Tomescu s-a deplasat la domiciliul lui Marian Mavrodin, proprietarul unei căruţe, rugându-l pe acesta să-l ajute la căratul mobilei. La scurt timp, şi-a făcut apariţia învinuitul Costică Gălăţeanu, care i-a cerut aceluiaşi Mavrodin să-l ajute să care gunoi. În aceste împrejurări, între Tomescu şi Gălăţeanu a izbucnit un conflcit spontan, generat de faptul că proprietarul căruţei intenţiona să-l ajute mai întâi pe primul. Pe moment, conflictul a fost aplanat, după ce inculpatul l-a lovit cu cotul în piept pe rival. În loc să se liniştească însă, recidivistul s-a dus acasă şi a luat un cuţit, cu care l-a înjunghiat în spate pe Ion Tomescu. A intervenit Mavrodin, care a aplanat conflictul, victima fiind transportată la spital pentru îngrijiri medicale. Urmare a leziunilor căpătate ("plagă înjunghiată latero-vertrebrală stânga"), bărbatul a avut nevoie de 9 zile de îngrijiri medicale, spun anchetatorii. Audiat fiind, autorul agresiunii a recunoscut că l-a lovit cu pumnul şi că l-a îmbrâncit pe Ion Tomescu, negând, însă, că l-ar fi înjunghiat. "Este posibil să se fi înţepat într-o tablă din gard", le-a spus inculpatul oamenilor legii.
