C.D. (29 de ani), I.D. (21 de ani), B.F. (40 de ani), S.F. (32 de ani), toţi din municipiul Brăila, şi T.I. (33 de ani) din satul Oprişeneşti, nu au apucat să-şi ducă planurile până la capăt, fiind descoperiţi de poliţişti de la Biroul Ordine Publică pentru Mediul Urban, pe strada Radu Negru.
Caloriferele, ce cântăreau 148 kg şi erau transportate cu un autoturism, au fost lăsate în custodia unei societăţi comerciale, până la finalizarea anchetei. Suspecţii au fost conduşi la sediul Poliţiei Municipiului, unde cercetările au fost preluate de poliţişti din cadrul Biroului de Investigaţii Criminale, care au întocmit dosar penal pentru săvârşirea infracţiunii de furt calificat.
