Marţi, 1 iulie 2014, în baza unui mandat emis de Judecătoria Brăila, agenţii Postului de Poliţie Comunal Chiscani au efectuat o percheziţie domiciliară în gospodăria lui Daniel C., în vârstă de 40 de ani, din localitate, existând indicii că acesta ar deţine bunuri provenite din furt.
Oamenii legii au găsit în curtea bărbatului o autoutilitară în care se aflau mai multe bucăţi de ţeavă provenite de la conducta de termoficare dezafectată, care traversează localitatea şi care este proprietatea unei societăţi comerciale din zonă. Au mai fost descoperite, de asemenea, două aparate de tăiat cu flacără oxiacetilenică, trei butelii cu oxigen tehnic şi două butelii cu gaz metan.
În urma cercetărilor, s-a stabilit că autoutilitara fusese adusă în ziua precedentă de doi localnici, Gheorghe A., de 26 de ani, şi Eugen C., de 24 de ani, care l-au rugat pe Daniel să-i lase să depoziteze în curtea sa bucăţi mari provenite din conductele de termoficare, pentru a le putea tăia în bucăţi mai mici. În continuare, cei doi suspecţi au tăiat conductele în bucăţi mai mici, folosindu-se de cele două aparate de debitat cu flacără oxiacetilenică. Segmentele de conductă urmau să fie predate ulterior la un centru de achiziţii din municipiul Brăila.
Cantitatea de 4.180 de kilograme de fier rezultată a fost predată societăţii păgubite, iar cele două aparate de tăiat cu flacără oxiacetilenică, buteliile de oxigen şi gaz metan, precum şi autoutilitara folosită la furt au fost ridicate în vederea continuării cercetărilor. Poliţiştii le-au întomit suspecţilor dosar penal pentru săvârşirea infracţiunilor de furt calificat, continuând, totodată cercetările pentru stabilirea întregii activităţi infracţionale.