La patru luni de la tragedie, procurorii Parchetului de pe lângă Tribunalul Brăila au dispus trimiterea în judecată a inculpatului Valentin Sfîrleajă, în vârstă de 23 de ani, din comuna Bărăganul, cercetat (sub control judiciar) pentru săvârşirea infracţiunii de loviri sau vătămări cauzatoare de moarte (art. 195 din noul Cod penal).
Potrivit dosarului penal nr. 1102/P/2014 al Parchetului de pe lângă Tribunalul Brăila, în ziua de 11 august 2014, procurorul criminalist a fost sesizat în legătură cu un conflict care tocmai ce se consumase pe terasa unui cafe-bar din comuna Bărăganul. Concomitent, la locul faptei a fost trimisă o ambulanţă cu un echipaj din cadrul Serviciului de Ambulanţă Judeţean Brăila (SAJ), care a constatat decesul unuia dintre sătenii implicaţi în incident. Marian Leşu, în vârstă de 41 de ani, a fost transportat la morga Spitalului Judeţean de Urgenţă Brăila, pentru efectuarea necropsiei şi stabilirea exactă a cauzelor morţii, iar autorul agresiunii, Valentin Sfîrleajă, a fost reţinut pentru cercetări.
Leşu i-a jignit soţia, iar Sfîrleajă l-a redus la tăcere
Potrivit anchetatorilor, în seara zilei de 1 august 2014, Valentin Sfîrleajă se afla la cafe-barul situat pe strada Colibri, din comuna Bărăganul, împreună cu soţia sa, Doriana Florentina, şi cu doi prieteni, Costel Mardale şi Cezar Gheorghe. Tinerii şi-au comandat câte o bere şi au început să joace remi. La masa alăturată - la aproximativ doi metri distanţă - se afla Marian Leşu, împreună cu vecinul său Cârjan Costică.
Marian fusese plecat în Anglia, la muncă, iar acum se întorsese acasă pentru a-şi vedea tatăl grav bolnav (suferea de o boală incurabilă). Atât el, cât şi Cârjan consumau, de asemenea, bere. Procurorul criminalist precizează: "La un moment dat, Leşu Marian a început să-i adreseze soţiei inculpatului Sfîrleajă Valentin expresii de genul «O să te iau cu mine afară» şi «Te voi tăvăli». Inculpatul a intervenit şi i-a spus victimei să tacă şi să o lase în pace pe soţia sa. Martorul Mardale Aurel a intervenit, spunându-i victimei acelaşi lucru. Inculpatul a intervenit din nou, spunând că este fiul lui Sfîrleajă Vasilică. Atunci, victima Leşu Marian a început să le adreseze expresii jignitoare, în sensul că «îşi bagă... în toată familia, că pe el nu-l interesează cine sunt ei»".
Mai mult, Leşu a început să arunce şi să scuipe seminţe de floarea-soarelui înspre masa lui Sfîrleajă, în semn de batjocură.
Aşa stând lucrurile, Valentin Sfîrleajă s-a ridicat şi s-a îndreptat către masa unde se afla Marian Leşu şi, în momentul în care acesta a dat să se ridice, i-a tras o palmă peste faţă. Din nefericire, Leşu a căzut pe spate, cu scaun cu tot, şi s-a lovit puternic cu capul de pardoseala din beton a cafe-barului. Concomitent, s-a rupt şi un picior de la scaunul pe care stătea Leşu, iar acest lucru a fost în defavoarea lui.
Costică, vecinul muribundului, a încercat să-l ridice, însă n-a reuşit. Văzându-l pe bărbat în stare de inconştienţă, soţia inculpatului Sfîrleajă a chemat ambulanţa, însă echipajul sosit la faţa locului n-a mai putut să facă nimic pentru el.
Potrivit raportului de necropsie emis de Serviciul Judeţean de Medicină Legală Brăila, "moartea lui Leşu Marian a fost violentă şi s-a datorat insuficienţei cardio-respiratorii acute prin hemoragie meningee difuză". Familia victimei s-a constituit parte civilă în procesul penal cu suma de 30.000 de lei. Mai trebuie precizat faptul că Marian Leşu era tatăl unei fetiţe în vârstă de 3 ani.
Pe 12 august 2014, Valentin Sfîrleajă a fost reţinut 24 de ore, pentru săvârşirea infracţiunii de loviri sau vătămări cauzatoare de moarte. În aceeaşi zi, Tribunalul Brăila a respins propunerea de arestare preventivă formulată de procurori şi a dispus cercetarea agresorului de la Bărăganul sub control judiciar.