Presa britanică scrie că, la filmările pentru comedia de aventuri "Your Highness", Portman a fost dublată de o studentă care a fost plătită cu 250 de lire sterline pentru a sări într-un lac în locul actriţei.
Studenta a fost filmată din spate când se apleca pentru a se arunca în apa ce era rece ca gheaţa la momentul respectiv. "Temperatura scăzută a apei a fost motivul pentru care Portman a fost dublată, şi nicidecum faptul că ea nu ar arăta bine din spate", comentează jurnaliştii de la The Sun.
"Your Highness" rulează şi în România din 8 aprilie, cu titlul "Măria Ta".