Cartea "Antologie poetică", a scriitorului grec născut la Brăila, Andreas Embirikos, a fost lansată în ediţie bilingvă, română - greacă, vineri, la Brăila. Evenimentul a avut loc la ora 17.00, la Centrul Cultural "Nicăpetre", situat pe strada Belvedere.
Activitatea a fost organizată de Muzeul Brăilei în colaborare cu Editura Omonia şi Comunitatea Elenă din Brăila. Invitatul de onoare al acestui eveniment a fost Excelenţa Sa Grigorios Vasilokonstantakis, ambasadorul Republicii Elene în România. De asemenea, au fost prezenţi istoricul grec Leonidas Embirikos, fiul scriitorului, prof. univ. dr. Jacques Bouchard, din cadrul Universităţii Montreal, conf. univ. dr. Paul Cernat, de la Universitatea din Bucureşti, şi traducătorul lucrării, conf. univ. dr. Tudor Dinu, din cadrul Universităţii Bucureşti.
Evenimentul a fost moderat de prof. univ. dr. Ionel Cândea, managerul Muzeului Brăilei.
"Ediţia românească ilustrează principalele momente ale evoluţiei poetului de la începuturile suprarealiste până la anii maturizării şi consacrării", a precizat Elena Lazăr, directoarea Editurii Omonia Bucureşti, într-un comunicat de presă.
Andreas Embirikos, de origine greacă, s-a născut la Brăila, în anul 1901. A fost poet suprarealist, prozator şi primul psihanalist grec. S-a înscris la Facultatea de Filosofie a Universităţii din Atena, însă şi-a întrerupt studiile din cauza divorţului părinţilor săi. A ales să studieze filosofia şi literatura engleză la Kings College London. A plecat apoi la Paris, unde s-a iniţiat în psihanaliză. S-a stins din viaţă la vârsta de 75 de ani, în Kifisia, una dintre cele mai scumpe suburbii ale Atenei.
