Toader Ciocan este casatorit cu Veronica, mama inculpatului Nicusor Marcu (acesta provenind dintr-o relatie anterioara). Toti trei locuiau in aceeasi gospodarie, in comuna Ramnicelu. Potrivit procurorului criminalist Mircea Ionescu, de la Parchetul de pe linga Tribunal, in ziua de 5 septembrie 2007, Veronica Ciocan s-a aflat in Braila, pina catre orele prinzului, in timp ce sotul ei, Toader, a ramas sa trebaluiasca prin gospodarie. Nicusor avea de gind sa plece la munca in Spania, motiv pentru care, ajutat de un prieten, s-a decis sa care balotii de paie, pe care-i cumparase deunazi, la domiciliul fratelui sau Daniel Marcu. Tot acolo urma sa lase calul si caruta. Intre timp, el s-a cinstit cu amicul.
Dupa ora 13.00, mama inculpatului s-a intors de la oras si, impreuna cu sotul ei, Toader, i-a cerut acestuia sa le lase si lor vreo doi baloti de paie, pentru animale. Nicusor i-a refuzat, si de aici scandalul care era sa se termine cu o tragedie. Tanarul, spun anchetatorii, a reactionat violent, injurindu-si mama si tatal vitreg, ca la usa cortului. Ce era mai rau abia acum urma sa inceapa.
La un moment dat, agresorul a pus mina pe o furca si s-a napustit asupra lui Toader, lovindu-l ca un apucat in moalele capului, pe spate, peste mina stinga si picior. Victima a cazut la pamint inca de la prima lovitura primita-n cap si, cind a vrut sa se ridice, batausul l-a impuns cu furca in torace. Veronica a sarit in apararea sotului, insa fiul a lovit-o peste brat si a imbrincit-o cu brutalitate. Neavind ce face, femeia a iesit in ulita, strigind dupa ajutor. Vecinii, desi au vazut ce se intimpla, au refuzat sa-i dea o mina de ajutor, fiind necesara interventia politiei rurale. In aceeasi zi, la ora 17.30, Toader Ciocan a fost transportat in stare grava la Spitalul Judetean Braila - Corp A. La 21.30, el a fost transferat la Spitalul Judetean Galati - Sectia Neurochirurgie, medicii luptindu-se din rasputeri ca sa-i salveze viata. Cit despre autorul agresiunii, acesta a fost retinut pe data de 6 septembrie 2007, a doua zi instanta emitind pe numele lui mandat de arestare preventiva, de 29 de zile, pentru tentativa de omor.