Militarii americani i-au impuscat mortal pe fiul guvernatorului provinciei Salahuddin, din nordul Irakului, si pe o alta ruda a acestuia, intr-un raid efectuat duminica, au anuntat oficialii locali, citati de Reuters.
Armata americana a anuntat ca a impuscat doua persoane inarmate, adaugind ulterior ca ambii erau rude ale guvernatorului.
Fratele guvernatorului Hamad al-Qaisi, locotenent-colonelul Saad al-Qaisi, a declarat ca trupele americane au vizat o locuinta din orasul Beiji, unde se aflau fiul guvernatorului, Hussam, si varul sau.
"L-au impuscat mortal pe Hussam si au ranit alte trei persoane. Este barbar si inuman", a precizat el.
Un comunicat al armatei americane arata ca militarii au ranit si au capturat un finantator al retelei al-Qaida aflat in aceasta casa.
"Cind au intrat in aceasta cladire, fortele de coalitie au intilnit doi barbati inarmati. Percepind o intentie ostila (...) au deschis focul si i-a ucis. Ulterior s-a stabilit ca cei doi (...) erau rude cu guvernatorul", se arata in comunicatul armatei americane.
Potrivit oficialilor locali, guvernatorul si-a anulat o vizita in Turcia, in urma acestui incident.
"Cerem o ancheta in acest caz", a declarat adjunctului guvernatorului, Abdullah Jabara.
Armata americana a anuntat ca a impuscat doua persoane inarmate, adaugind ulterior ca ambii erau rude ale guvernatorului.
Fratele guvernatorului Hamad al-Qaisi, locotenent-colonelul Saad al-Qaisi, a declarat ca trupele americane au vizat o locuinta din orasul Beiji, unde se aflau fiul guvernatorului, Hussam, si varul sau.
"L-au impuscat mortal pe Hussam si au ranit alte trei persoane. Este barbar si inuman", a precizat el.
Un comunicat al armatei americane arata ca militarii au ranit si au capturat un finantator al retelei al-Qaida aflat in aceasta casa.
"Cind au intrat in aceasta cladire, fortele de coalitie au intilnit doi barbati inarmati. Percepind o intentie ostila (...) au deschis focul si i-a ucis. Ulterior s-a stabilit ca cei doi (...) erau rude cu guvernatorul", se arata in comunicatul armatei americane.
Potrivit oficialilor locali, guvernatorul si-a anulat o vizita in Turcia, in urma acestui incident.
"Cerem o ancheta in acest caz", a declarat adjunctului guvernatorului, Abdullah Jabara.
