Mai clar, şoferul, în timp ce conducea autoturismul pe strada Griviţa, la intersecţie cu strada 1 Decembrie 1918, a virat stânga, neacordând prioritate de trecere unui moped care circula pe sensul opus.
În urma impactului a rezultat vătămarea corporală a conducătorului mopedului şi a pasagerului, ambii fiind transportaţi la Spitalul Judeţean de Urgenţă Brăila, unde au primit îngrijiri medicale, rămânând internaţi sub supraveghere. Conducătorii ambelor autovehicule au fost testaţi cu aparatul etilotest, rezultatele fiind negative, iar în cauză s-a întocmit dosar penal pentru săvârşirea infracţiunii de vătămare corporală din culpă.
