Cercetarile efectuate de ofiteri din cadrul Serviciului de Investigare a Fraudelor Braila au stabilit ca, in ambele cazuri, adeverintele falsificate erau procurate de aceleasi persoane si, la data de 16 aprilie 2007, au conexat cele doua cauze. Politistii au mai stabilit ca principalii suspecti care au pus pe roate "afacerea" sint Aurel M. (43 de ani) si Daniel M. (28 de ani) ambii din Braila, care, cu toate ca cele sapte persoane nu erau angajate ale societatilor respective, le-au procurat adeverinte de salarizare in fals. Acestia le mai dadeau beneficiarilor creditelor sume cuprinse intre 100 si 500 de lei, iar bunurile electronice sau electrocasnice achizitionate de la magazine si le insuseau in totalitate sau partial, dupa care le revindeau, cu pretul real, la diferite persoane.
Astfel, in perioada amintita, stiind ca adeverintele sint falsificate, cei sapte au achizitionat un aparat pentru aer conditionat, doua centrale termice, cinci televizoare, doua aragazuri, o hota, o combina frigorifica, doua frigidere, trei masini pentru spalat, un robot de bucatarie, doua cafetiere, un radiator electric, un fier de calcat, patru DVD-uri, o combina muzicala, un sistem audio si un telefon mobil, in valoare totala de 26.653 lei. Deoarece persoanele nu au achitat creditele acordate, cele doua banci s-au constituit parti civile cu sumele de 3.400 lei, respectiv, 24.942 lei. "Pe parcursul derularii cercetarilor cu privire la stabilirea scriptorului adeverintelor de salarizare folosite pentru obtinerea creditelor, in urma efectuarii expertizelor grafoscopice s-a concluzionat ca scrisul existent pe toate adeverintele apartine aceleiasi persoane, dar nici una dintre cele implicate in cauzele enumerate, fapt pentru care se continua verificarile. In legatura cu stampilele societatilor comerciale aplicate in fals pe adeverintele de salarizare, care certificau ca persoanele sint angajate ale acestora, politistii au stabilit ca pricipalii suspecti care au folosit stampilele sint fosti angajati ce nu au fost audiati si cercetati deoarece, dupa comiterea faptelor, au parasit domiciliile", a precizat agent Camelia Bucur, din cadrul Biroului de Presa al Inspectoratului de Politie al Judetului Braila.
Fata de cele sapte persoane care au achizitionat bunuri, folosindu-se cu buna stiinta de adeverintele false, politistii au propus Parchetului de pe linga Judecatoria Braila punerea in miscare a actiunii penale, sub aspectul savirsirii infractiunilor de inselaciune si uz de fals, in timp ce Aurel M. si Daniel M. sint cercetati pentru comiterea infractiunilor de complicitate la inselaciune si instigare la fals.