Incidentul s-a consumat în după-amiaza zilei de marţi, însă a fost anunţat la poliţie câteva ore mai târziu, după ce un apropiat de-al victimei a constatat că aceasta se afla într-o stare ciudată de agitaţie. În miez de noapte, în jurul orei 1.45, bărbatul a sesizat dispecerul de la Inspectoratul de Poliţie al judeţului povestind că, în timp ce se afla la stâna din satul Câineni-Băi, Constantin Zincă (36 de ani) din comuna Cochirleanca, judeţul Buzău, a fost agresat de un alt cioban. Victima a fost transportată la Spitalul Judeţean pentru Urgenţe Brăila, de unde a fost transferat apoi la Neurochirurgie Galaţi. Acolo, medicii au stabilit că lovitura primită i-a produs un traumatism cranio-cerebral grav, cu fractură de os, hematom şi edem cerebral, ce i-au pus în primejdie viaţa. Primele cercetări ale echipei deplasate la locul evenimentului, formate din procuror-criminalist, lucrători din cadrul Serviciului de Investigaţii Criminale, Serviciului Criminalistic şi agenţi de la Postul de Poliţie Vişani, au stabilit că în ziua de 5 mai, victima şi suspectul Anghel Dumitru (33 de ani) s-au luat la ceartă, conflictul degenerând în doar câteva minute. Cei doi nu erau colegi, în zona islazului fiind 4 stâne cu oi, dar în acea zi, în jurul orei 19.00, la stâna unde se afla Dumitru a sosit şeful său, ce era însoţit de Zincă, pe care l-a rugat să îi ajute la muls, deoarece el vroia să castreze un cal. "Pe fondul unei discuţii contradictorii vechi de circa 2 săptămâni, Zincă a început să mă înjure de părinţi. Mi-a adresat injurii grosolane la adresa mamei, care este moartă. Îmi comanda cum să mulg oile şi mă deranja prin comportamentul lui. L-am rugat să se potolească, pentru a evita un conflict. A continuat cu aceleaşi invective la adresa mea şi a mamei, m-am enervat, m-am ridicat în picioare, am prins găleata în care mulsesem circa 6-7 litri de lapte şi am aplicat o lovitură cu partea de jos a căldării în cap, lovindu-l în partea dreaptă, în zona tâmplei şi ochiului drept, timp în care acesta se afla în şezut, pe scăunel. Mi-am dat seama că i-am provocat o stare mai gravă deoarece nu mai vorbea şi nu mai mişca", le-a spus Dumitru anchetatorilor.
La scurt timp de la incident, un nepot de-al victimei a venit şi a luat-o pe aceasta la o stână din apropiere. "Am înţeles că Zincă Petrică (n.r. - nepotul victimei) a dat telefon la rude în satul Cochirleanca, cerându-le să vină cu o maşină să-l ducă pe Zincă Costel la spital şi totodată, să vină cu mai mulţi bărbaţi înarmaţi cu bâte ca să mă prindă şi să mă bată", a adăugat Dumitru, spunând că din acest motiv s-a speriat şi a decis să plece acasă. Ieri dimineaţă, ciobanul agresor a fost găsit de poliţişti în casa fratelui său. El a fost reţinut pentru 24 de ore, urmând să fie prezentat instanţei de judecată cu propunere de arestare preventivă, pentru săvârşirea infracţiunii de tentativă la omor.