Cei doi, în noaptea de 8 spre 9 septembrie, pe fondul unui conflict spontan, i-au aplicat lui Adrian Cojocaru (20 de ani) multiple lovituri cu pumnii şi picioarele, provocându-i leziuni care necesită pentru vindecare 21-23 zile de îngrijiri medicale, dacă nu intervin complicaţii, fiindu-i pusă în primejdie viaţa. În urma loviturilor primite, tânărul a intrat în comă, fiind transferat la Serviciul de Neurochirurgie al Spitalului Judeţean Galaţi. Agresorii au dispărut imediat după comiterea faptei, fiind prinşi în cursul zilei de miercuri, de poliţişti de la Serviciul de Investigaţii Criminale Brăila.
