In dimineata zilei de 4 iulie 2006, precizeaza anchetatorii, Silviu Daniel L. a plecat din Pitesti, conducind autoutilitara "Peugeot" cu numarul de inmatriculare AG-08-SWH, avindu-l in dreapta pe fiul sau minor, Madalin Ionut. Invinuitul se indrepta catre Braila. In acest timp, pe DE 577, la km. 12 ^ 580 m - intre Valea Cinepii si Albina, judetul Braila -, se afla stationat autotractorul (TIR) marca MAN, cu numarul de inmatriculare OT 800, care tracta remorca OT 801. Conducatorul auto, Vasile Anton T., sesizase o defectiune la sistemul de racire al motorului si oprise pentru a rezolva problema. El pusese in functiune luminile de avarie, conform regulamentului, si se deplasase in partea din fata a autovehiculului. In jurul orei 7.20, pitesteanul rula pe DE 577 cu o viteza de 90 km/h, apropiindu-se de locul in care se afla stationat autotractorul. Potrivit propriilor declaratii, acesta a observat TIR-ul, dar nu si-a dat seama daca circula sau stationeaza si nici nu a vazut luminile de avarie, din pricina soarelui care lumina chiar din fata. Cind s-a apropiat de autotractor, Silviu L. a incercat sa-l depaseasca, dar din sens opus venea o masina, motiv pentru care a frinat, ca sa evite impactul. Cind si-a dat seama ca TIR-ul era oprit, era prea tirziu, astfel ca autoutilitara a tamponat vehiculul, din spate, cu 75 km/h. In urma impactului deosebit de violent, fiul inculpatului a decedat pe loc, iar masina a fost distrusa.
Expertiza tehnica efectuata pe timpul cercetarilor a concluzionat ca "singura cauza a producerii accidentului a fost neadaptarea vitezei de deplasare a autoutilitarei AG-08-SWH, condusa de invinuit, la conditiile de drum". Concluzia a fost adoptata si de reprezentantii acuzarii, cazul urmind a fi dezbatut in instanta, in urmatoarele zile.